I have the only correct explanation , this is my own guess , I would call it aerobic glycolysis energy production in chronic fatigue , muscle in cfs patients have higher levels of oxidative stress , they have an upregulated antioxidant system , they have a diversion of glucose into the pentose phosphate pathway . they have a higher than normal expression of PKM2 and lower activity of p53 . lowers levels of p53 activity leads to less atp production from oxidative phosphorylation . so when there is time for a need in atp (during physical activity ) they use aerobic glycolysis to get their atp, leading to higher than normal lactate levels