@WillowJ,
There are comments that have been submitted by organizations not just individuals, so I don't know that making every submission anonymous would be the right decision. There may also be comments that individuals have made public on other public platforms, for instance some of the comments may be the same comments that were read aloud at the IOM ME/CFS Committee Meeting that was open to the public and recorded for viewing on the IOM's website.
The greatest concern I have is about individual comments where names, addresses and other personal information may have been provided in their comment to the committee without a realization that their comment could be viewed and released to the public. As I said earlier, I am still considering how much of the information received from these public records act requests will be disclosed and I am also waiting to see what information has been redacted from these documents.
Here is some information about public records that might be of interest to read.
https://www.privacyrights.org/ar/onlinepubrecs.htm
http://www.dmlp.org/legal-guide/publication-private-facts