Hey, thanks @WantedAlive. I don't know anything about UCP1, so I should take a look at it. Like in your case, there are several papers waiting...
So you're absolutely right:
Well, actually no, I didn't mean that. After reading your post (again very helpful!) I realized I made a mistake: I didn't pay enough attention to the fact that I am mostly reading biochemistry papers - whereas in medical papers you look at differences between a patient and normal cohort, so you need to apply statistics. In biochemistry papers (please note I'm not a biochemist, so this may be trivial), my impression is it plays a central role which agents are used; and, obviously, this improved over the years so that now they can see and measure things which they couldn't before. (Also, I made the experience that knowledge about what these agents exactly do is fundamental. I met med people doing biochemistry stuff, and when they encountered something different to what they already knew they didn't realize it was a different situation, applied their method and made their - false - conclusion. But afterwards they realized their error and corrected their statement. Uhm...not saying this is what Fisher et al did!) So it was rather a question about: Could they use other agents and measurement methods to refine their findings? Or is what they used already "state of the art"? And would it be beneficial, now that they know there are differences between normal and patient, to research patient cells in more detail, without statistics? Or is that stupid?It sounds like your question is "Is it possible that Fisher et al failed to detect an increase in Reactive Oxygen Species (ROS), a finding which might help explain the H+ leak?"
So you're absolutely right:
which might meanThe activity of the major cellular energy stress sensor, AMPK, was elevated but the increase did not reach statistical significance.
So there may be some minor oxidative stress from ROS. But there may also be another type of cellular stress that leads to a leaky mitochondrial membrane...