Patient in training
The answer I came up with is "Enervating". According to Merriam-Webster's Medical dictionary, to enervate is "to lessen the vitality or strength of". That sounds right. There are no psychiatric or psychological meanings listed, and I've never seen any psychiatric or psychological usage of this word in medicine.
Enervating, translated in french means to annoy. Imagine that!