wild type, time scale
To the best of my knowledge, nobody has a lead on a natural reservoir of this virus at present. Even if the results were embargoed until publication, I would expect rumors of such a discovery to leak.
As for the time scale, it is longer than the time scale normally seen in laboratory contamination, where one strain is typically way ahead of others. The six known strains could come into existence in a few years, but, again, we simply don't know. It is possible mutations in almost any place destroy the ability of the virus to reproduce. There simply aren't many things you can change without impacting that ability in this particular virus.
I don't think anyone is in a position to say this came into human populations in a particular time period. I'm guessing times longer than a century.
If connection to the more severe illness I'm hypothesizing as part of the ME spectrum does turn up, then we can look for historical evidence that the virus was causing this long ago. Some signs and symptoms are really hard to ignore.
I'm not claiming any predictive ability of my own. Dr. Coffin published his own article on possible diseases linked to XMRV last October.