https://phys.org/news/2019-08-tiny-thermometer-mitochondria-cell-unleashing.html
The article is about a technique for measuring temperature in mitochondria, but the interesting thing from an ME perspective is the finding that mitochondria store energy in a 'proton battery' and this can get 'shorted out', releasing a burst of heat...and obviously depleting the stored energy. I don't know if this does apply to ME, but it does show yet more complexity that could be involved.
The article is about a technique for measuring temperature in mitochondria, but the interesting thing from an ME perspective is the finding that mitochondria store energy in a 'proton battery' and this can get 'shorted out', releasing a burst of heat...and obviously depleting the stored energy. I don't know if this does apply to ME, but it does show yet more complexity that could be involved.