Just that. Credible evidence of a retrovirus causing ME is severely lacking. EVERYONE has endogenous retroviruses in their DNA. Many people have non-disease-causing viruses of all sorts. Viruses, like bacteria, are part of our microbiome.
DeFreitus and Mikovits were unable to replicate their own findings.
For a causal association, particularly if you want to imply sole causation, then you need very high rates of the same retrovirus. There are lots more requirements too.
Do I have to mention that there are already some people who came in remission by ART?
This does not prove retroviral causation. Where are the large double blind placebo controlled trials? These days a pilot study can easily be funded using various crowdfunding options. Even if such a trial proved somewhat effective, it would still not prove retroviral causation. For example, one of the current theories as to why herpes targeting antivirals work is because of secondary effects, or lowering viral load in general rather than removing a causative agent. There are claims on the net of so many things causing remission, but none of them have credible evidence.
There are strict rules for proving something in science, and once proved that proof can always be overturned.
If a retrovirus is actively doing damage, and not via some unobvious mechanism without replication, then its a replicating retrovirus. That means reverse transcriptase. Show me the modern study that proves the existence of substantive quantities of reverse transcriptase. That would be an easy to study to crowdsource, and I think worth doing. Without that data however there is no evidence of actively replicating retrovirus. Some of the endogenous retroviruses might, but this is speculative, in general the evidence seems to be they are inert.
Many have looked for retroviruses using many techniques. RNA retroviruses are still possible as a causative agent, but far from demonstrated, but DNA retroviruses are very unlikely at this point.
These studies can often be explained by false positives or contamination or are not causative, such as with endogenous retroviruses. A researcher needs to be able to show that is not the case before they have a credible claim.
If anyone thinks a particular retrovirus is the cause, then find a researcher and crowdsource them for a pilot study. That will give them the data to make a grant application. This applies to any pathogen, not just a specific retrovirus.