If the peptides were neatly confined to cell surfaces this might be true. This would also be a remarkable departure from
results of other general research on peptides in blood. I view the antibodies as simply a means of detecting the peptides, though I would prefer more direct evidence. Seen from a conventional immunological standpoint, I can understand your conceptual problem with this paper.
Cell signalling via peptides is a field I've watched move with glacial speed. (Here's
a letter from 1970.) At this point we have evidence of very roughly 20,000 human genes and 2,000 short protein sequences probably acting as
transcription factors. Very few of these short peptides have been connected with pathological states. Only about 20% of heritable diseases have been tied to sequences in the exome, as typically defined by omitting short open reading frames, the other 80% must be out there in the "dark matter" of the genome. This is also where I see the greatest potential for medical interventions prior to some future millennium when we will be able to edit genes in living individuals at will.
We have repeatedly seen problems related to endothelial function turn up in research on ME/CFS. This would relate to intestinal problems, heart and lung performance, orthostatic intolerance and inadequate supply of oxygenated blood to muscles or brain during exertion. I would be surprised if nothing of this sort turned up.
My prejudice about methods with a "track record" comes from this common sequence of events:
run traditional tests => find nothing => refer patient to psychiatrist.
This is not the result of some vast conspiracy. At the time many objective tests were developed there was scarcely an inkling about physiological anomalies in mental illness, the science simply was not there. A patient without convenient clinical signs must then necessarily be crazy, and there is no point in running extensive medical tests on crazy people. (This benign neglect usually, but not always, stopped short of sending relatives form letters saying: "Der Tod kam als barmherzig Freilassung.") Past attitudes about psychosomatic illness directly affected the setting of diagnostic thresholds for objective laboratory work.
To put it another way, the tests were implicitly designed to get such patients out of the clinic and onto the couch.
Added: link above to
Wikipedia article on transcription factors. When you consider evidence that cell metabolism has been throttled down to a "dauer-like" state, and read about transcription factors controlling rates of gene expression, I think you will understand why I am interested in this. The hypothesis that this is the way the pathological state is maintained would also explain why conventional medical tests have failed to find anything significant.