Countrygirl
Senior Member
- Messages
- 5,603
- Location
- UK
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/skane/bjarredforaldrarna-lamnade-ett-avskedbrev
On January 9th the parents of two young daughters with ME, indespair, decided to end their children's suffering and then took their own lives.
The article below is Google's attempt to translate the Swedish into English
On January 9th the parents of two young daughters with ME, indespair, decided to end their children's suffering and then took their own lives.
The article below is Google's attempt to translate the Swedish into English
The rescued parents left a resignation letter
The parents found dead with their daughters on January 9 in the family villa in Bjärred had left a resignation letter, according to the police. Both parents had signed the letter saying that they did not see any quality of life or future because of the daughters' daughters.
The family was found dead in Bjärredsvillan on January 9, and the preliminary investigation is still ongoing.
The police now have an idea of what has happened in the villa but still lacking answers to some analyzes to get a complete picture of what has happened and how the family died.
Parents agree
According to the police, there was a resignation letter from the parents.
- In the letter of resignation, they tell them that they have agreed on the decision to end their own and children's lives, "says Lina Isaksson, Press Officer at Police Region South, to SVT Nyheter Skåne.
- The reason they describe is that they did not see any quality of life or future because the children had a disease situation.
The letter was signed by both parents.
"We are currently awaiting results from the technical studies and from the autopsies. We have already held a fiftieth hearing with relatives and others in the family's vicinity. There is still some interrogation to get a picture of the course of events and knowledge about the situation that existed in the family, says Lina Isaksson.
Relatives underestimated
The police have made extensive technical investigations in the house that are still blocked and, according to the police, it will continue to be as long as the preliminary investigation is under way.
Can you say something about how they died?
"No, I do not want to do that, partly because of the relatives' concerns, partly because we have not yet received the results from the autopsies.
The family's relatives are informed of what has happened so far. The feasibility study is most likely to be completed when it is ready, because the suspects are no longer in life.
- The villa will be locked as long as the preliminary investigation is in progress. We will see what the results of the technical studies give and if we have reason to go in and do further investigations. We keep the barriers so that the crime scene is not affected.
RELATED