Link Between ATP and Sleep

[Lotus97]

It's been well established that many people with CFS have issues with ATP and sleep, but a study suggests there might be a connection between the two. I hope someone who is more familiar with the technical jargon can look at the study and explain the significance.
http://www.sciencedaily.com/releases/2010/09/100914100302.htm#

The researchers documented how ATP (adenosine triphosphate), the fundamental energy currency of cells, is released by active brain cells to start the molecular events leading to sleep. The ATP then binds to a receptor responsible for cell processing and the release of cytokines, small signaling proteins involved in sleep regulation.
By charting the link between ATP and the sleep regulatory substances, the researchers have found the way in which the brain keeps track of activity and ultimately switches from a wakeful to sleeping state. For example, learning and memory depend on changing the connections between brain cells. The study shows that ATP is the signal behind those changes.
The finding reinforces a view developed by Krueger and his colleagues that sleep is a "local phenomenon, that bits and pieces of the brain sleep" depending on how they've been used.
The link between sleep, brain cell activity and ATP has many practical consequences, Krueger said.
For example:

• The study provides a new set of targets for potential medications. Drugs designed to interact with the receptors ATP binds to may prove useful as sleeping pills.
• Sleep disorders like insomnia can be viewed as being caused by some parts of the brain being awake while other parts are asleep, giving rise to new therapies.
• ATP-related blood flow observed in brain-imaging studies can be linked to activity and sleep.
• Researchers can develop strategies by which specific brain cell circuits are oriented to specific tasks, slowing fatigue by allowing the used parts of the brain to sleep while one goes about other business. It may also clear the way for stroke victims to put undamaged regions of their brains to better use.
• Brain cells cultured outside the body can be used to study brain cell network oscillations between sleep-like and wake-like states, speeding the progress of brain studies