I don't think there is a major concern that this chip was developed for neuroimmune disorders. Isn't that what we have been saying ME is all along? The choice of publication might first appear odd, but this is what Google came up with -
Translational Psychiatry is a sister journal to the well-established journal in psychiatry, Molecular Psychiatry *, but explores the translational pathway between research in neuroscience and conceptually novel treatments.
This is biopsych at worst, not psychopsych, and at best represents a shift to neuroimmune biochemistry.
The only potential concern here is that many papers may be published, and I have not confirmed this, that are about trying to validate psychopsych theories.
When the biology of psychiatric conditions becomes well established they tend to move to other disciplines, especially neurology, and in this case neuroimmunology might be more appropriate.