Another leading ME/CFS researcher, Dr. Mady Hornig, seems to think the gut could be the root cause of ME/CFS also-
LINK
Jim
LINK
Jim
Regarding the reference to systems biology. Robert Phair (OMF/Integrative Bioinformatics, Inc) are currently researching the possibility that there is a metabolic trap and that this results in changes in the gut bacteria etc. (microbiome). The research is scheduled to be completed by the end of the summer (2018!).
Hornig & Lipkin published a large cytokine study study in 2015; Montoya and Davis published a similar study in 2017. As you point out Hornig & Lipkin also had an interest in microbiome; however, they never got the (NIH) funding to test the samples.
Hopefully Phair's project will turn something positive up by the end of the summer.