I suspect the tripling means if, for example you give $100 she will give $200 so the total given is $300, in other words your original $100 has been tripled to $300.
This means a maximum of $5000 given by other people will be matched by a maximum of $10000 by Erica. Total maximum achieved, $15000.