Is this study viable at 12k patients and given the heterogeneity? We do not know – which is why the results of this research are needed. We could go round-and-round on this issue, but until we have data/evidence no-one will know. CFE/ME may present clinically in a heterogeneous manner, but this might belie a less heterogeneous set of genetic contributions.
For example, are adult and adolescent CFS/ME the same or different? My guess is somewhere in between and, if so, understanding one will help to understand the other. Even if a 12k study does not produce clear results, when combined with other studies’ results (e.g. from the USA), it might yet. I think it worthwhile to attempt this study: scientifically it is the right thing to do next, although as with any study there is no guarantee of success