I can say with some conviction that if you wrote to Bristol University I don't believe you would get any response, this has been tried.
I think the only way a university will put any form of governance in place is if it is likely to directly harm their reputation or income streams. QMUL spent a lot to cover for PACE. Bristol are happy to have Crawley's bad science and recently promoted her.
I wonder if it is worth trying the commons health select committee (but its chaired by someone who is not sympathetic to ME patients) or the national audit office.
Bristol University has just been found to have failed to publish clinical trial results
https://www.transparimed.org/single...rsity-pledges-clinical-trial-registry-cleanup