Legally, it was up to him to cut back anything that was overhanging his property. And he has to give you back the cuttings. I take it the reason you won't complain about the pile of manure is that you are scared he will hurt cats in revenge? I don't get why folk are lousy neighbours. It makes everybody's life so much more pleasant if neighbours are friendly and helpful.