Ah, 'Boule de feu' has a meaning!!! I wondered where your name came from, but I didn't think of doing a translation (or asking)! Great name! Thanku for the final translation. Very interesting. I know that it's really hard work transcribing, and it must be so much more difficult translating and transcribing at the same time! Thanku!