Search craigslist for "eco egg" (put "eco egg craigslist") into the search box, you'll see them come up frequently, email the person and say you will pay for shipping. It is very small, can be snuck in, attaches easily to the sink, and does a 15 or 35 minute cycle, whichever you choose. You can only do a small amount of clothing but if you're home do multiple loads, its easy. Then search "spin dryer" and get a countertop spin dryer from Laundry Alternatives. It will spin most of the water out, and then you can hang your clothes on a drying rack and they will dry in a few hours. If you can't find an eco egg, buy a wonder washer from Amazon. You have to fill that with water and it only does a 15 minute cycle. Be sure either way to get the countertop spin dryer as wringing out clothes is no fun. Together these make laundry fragrance free and pretty simple and they are not breaking rules of your lease.