Dysautonomia is to do with the autonomic nervous system (ANS).
I think what
@Mij was referring to was the same concept, but applied to the mitochondria. I.e. The mitochondria not being able to regulate themselves, or something else regulating them abnormally (which the latter has been implicated).
Mitochondrial Dysautonomia doesn't officially exist afaik, but if we have problems with mitochondrial regulation it's quite a catchy name! Depends on what Davis and the science turns up though. Specifics/mechanism are very important here.
B